sexta-feira, novembro 10, 2006

"PORTINGLÊS"

Recebi esta mensagem por mail e achei tão engraçada que resolvi partilhar convosco...Confesso que tive um pouco de dificuldade em ler...agora vejam vocês se conseguem, está demais:

Ler bem devagar (em Português) para perceber...

**Um Inglês a viver em Portugal ia fazendo um esforço para dizer umas coisas em Português. Foi ao supermercado e fez a seguinte lista:
- Pay she
- MacCaron
- My on easy
- All face
- Car need boy (may you kill oh!)
- Spar get
- Her villas
- Key jo (parm soon)
- Cow view floor
- Pee men too
- Better hab
- Lee moon
- Bear in gel

Ao chegar a casa, bateu com a mão na testa e disse:
- Food ace! Is key see me do too much! Put a keep are you! *

Digam lá que não está engraçado!?

2 comentários:

maria disse...

eheheh...tá lindo msm e deixa q te diga q escreve melhor q mts portugueses.
Beijos,
maria

Patricia disse...

lol
é muito engraçado!